viernes, 5 de septiembre de 2008

The first light

The work done by the journalist Cosette Castro and published by ECLAC can be defined as one of the first serious outbreaks that are lit on the market for americas Television in America.

Latin America is one of the regions with a common language largest on the planet, however is one of the most fragmented in terms of media. There is no single Latin American Television, there are no regional TV networks covering several countries, as if any in the U.S. with national channels covering all States.

Even within countries, the concept of Network, as applied in the U.S. alone makes it Brazil with its three perfectly synchronized steps in a chain of hundreds of stations nationally, state and local levels. In other countries the channels leading from the capital dominate the central market and these are then broadcast by local channels or repeaters without major claims, without agreements lineup single minimum quality standards, nor implemented a system of synchronization, exchange of artistic or commercial spaces.

The work Cosette puts us ahead of a photograph on a general level of the entire continent. Immediately that photo presents us with implementing a zoom to see the details and characteristics of each region or country. This task of diving in data Cosette and then expand and complement is an enormous challenge because we are watching a continent suspicious of providing information, little friend of Excel spreadsheets and with a history fraught with instability and constant changes, as a teenager looking for rebel its place in the world.

This link can download the full working of Cosette Castro: http://www.eclac.cl/socinfo/noticias/noticias/2/32222/GdT_eLAC_meta_13.pdf

LAS PRIMERAS LUCES

El trabajo realizado por la Periodista Cosette Castro y publicado por CEPAL se puede definir como uno de los primeros focos serios que se encienden sobre el mercado de la Televisión en América Latina.

Latinoamérica es una de las regiones con un idioma común más extensas del planeta, sin embargo es una de las más fragmentadas en cuanto a medios. No existe una Televisión latinoamericana única, no existen las redes regionales de TV que abarquen a varios países como lo si lo hay en EEUU con las cadenas nacionales que cubren todos los Estados.

Incluso dentro de los países, el concepto de Network tal como lo aplican en EEUU solamente lo hace Brasil con sus tres escalones perfectamente sincronizados en una cadena de cientos de emisoras a nivel nacional, estadual y local. En el resto de los países los canales líderes de la capital dominan el mercado central y luego estos son retransmitidos por canales o repetidoras locales sin mayores pretensiones, sin acuerdos de lineup único, padrones de calidad mínimos, así como tampoco aplican un sistema de sincronización, intercambio de espacios artísticos o comerciales.

El trabajo de Cosette nos pone delante una fotografía en un plano general de todo el continente. Inmediatamente esa foto nos plantea aplicar un zoom para ver los detalles y características de cada región o país. Esta tarea de bucear en los datos de Cosette para luego ampliarlos y complementarlos es un desafío enorme pues estamos mirando un continente receloso de brindar información, poco amigo de las planillas Excel y con una historia cargada de inestabilidad y cambios constantes, como un adolescente rebelde buscando su lugar en el mundo.

En este link podrán bajar el trabajo completo de Cosette Castro: http://www.eclac.cl/socinfo/noticias/noticias/2/32222/GdT_eLAC_meta_13.pdf


Bookmark and Share

No hay comentarios:

Bookmark and Share